التجهيزات الشتوية الإلزامية في الجبال : ما ينص عليه قانون الجبال
تُفرض التجهيزات الشتوية الإلزامية في الجبال من 1 نوفمبر إلى 31 مارس في البلديات التي يحددها المحافظون. الإطارات، والسلاسل، واللافتات، والعقوبات، والسيارة المستأجرة: إليك القاعدة، مدعومةً بالنصوص الرسمية.
من 1 نوفمبر إلى 31 مارس، في البلديات التي يحددها المحافظون، ومنها كامل سافوا وسافوا العليا، يجب أن تكون السيارة مجهزة بأربعة إطارات شتوية تحمل علامة 3PMSF، أو أن تحمل سلاسل أو أغطية ثلج قماشية. ومع إطارات تحمل علامة M+S وحدها، يلزم أيضًا وجود سلاسل. ولا تُطبَّق أي غرامة حتى اليوم.
ماذا ينص قانون الجبال بشأن التجهيزات الشتوية؟
القاعدة المعروفة عادةً باسم «قانون الجبال» (loi Montagne) يحددها المرسوم رقم 2020-1264 الصادر في 16 أكتوبر 2020، المتعلق بإلزامية تجهيز بعض المركبات خلال الفترة الشتوية. وهذه الفترة «تبدأ في 1 نوفمبر وتنتهي في 31 مارس من السنة التالية». ولا يسري الإلزام في كل مكان: ففي كل سلسلة جبلية، يحدد محافظ المقاطعة بقرار، بعد استشارة لجنة السلسلة الجبلية، قائمة البلديات المعنية.
ولهذا الشتاء، يشير موقع service-public.fr إلى أنه يسري من 1 نوفمبر 2026 إلى 31 مارس 2027 في مناطق يحددها محافظو 34 مقاطعة، في جبال الألب وكورسيكا والكتلة الوسطى (Massif central) وجبال الجورا والبرانس والفوج. وتُنشر قائمة البلديات على موقع securite-routiere.gouv.fr. ويُطبَّق النص منذ 1 نوفمبر 2021؛ أما مرحلته الثانية، المتعلقة بوسم الإطارات، فقد دخلت حيز التنفيذ في 1 نوفمبر 2024.
ما التجهيزات المقبولة؟
بالنسبة إلى سيارة أو مركبة نفعية خفيفة، أمامك خياران:
- إطارات شتوية على عجلتين على الأقل في كل محور، أي العجلات الأربع للسيارة. ويجب أن تحمل الرمز الألبي: يوضح موقع service-public.fr أن «إطارات 3PMSF وحدها» تُعدّ معادلة للسلاسل.
- سلاسل أو أغطية ثلج قماشية محفوظة في المركبة، تُركَّب على عجلتين محركتين على الأقل عندما يقتضي الطريق ذلك.
المركبات المجهزة بإطارات مسمارية معفاة. وتشمل القاعدة جميع المركبات ذات الأربع عجلات فأكثر: السيارات، والمركبات النفعية، وعربات التخييم، وكذلك الحافلات السياحية والحافلات والشاحنات الثقيلة، التي تخضع لقواعدها الخاصة. إليك كيف تقرأ تجهيزات سيارتك:
| التجهيز | مطابق في المنطقة؟ | ما ينبغي معرفته |
|---|---|---|
| أربعة إطارات 3PMSF | نعم | يجب أن يحمل الإطار الرمز الألبي، لا علامة M+S فقط. |
| إطارات تحمل علامة M+S فقط | نعم، مع سلاسل أو أغطية قماشية في السيارة | دون الرمز الألبي، لم تعد كافية وحدها منذ 1 نوفمبر 2024. |
| إطارات عادية، مع سلاسل أو أغطية قماشية في السيارة | نعم | تُركَّب على عجلتين محركتين على الأقل عندما يقتضي الطريق ذلك. |
| إطارات مسمارية | معفاة | يصنّفها المرسوم ضمن أجهزة منع الانزلاق غير القابلة للنزع. |
| إطارات عادية، دون سلاسل ولا أغطية قماشية | لا | مركبة غير مطابقة من 1 نوفمبر إلى 31 مارس. |
كيف تعرف أنك تدخل منطقة إلزام؟
من خلال اللافتات. تشير اللافتة B58 إلى مدخل منطقة إلزامية التجهيزات خلال الفترة الشتوية، وتُرفق بها لوحة إضافية تحمل «من 01/11 إلى 31/03»؛ وتشير اللافتة B59 إلى نهايتها. ويذكّر موقع service-public.fr بأن «اللافتات ضرورية كي يكون الإجراء نافذًا».
في جبال الألب الشمالية، تُحسم المسألة سريعًا. ففي سافوا، تشير المحافظة إلى أن كامل أراضي المقاطعة معنية. وفي سافوا العليا، يشمل الإلزام جميع شبكات الطرق، بموجب قرار صادر عن المحافظ في 30 سبتمبر 2021. وبالتالي تقع جميع المنتجعات الكبرى في هاتين المقاطعتين ضمن المنطقة، من ميجيف وشاموني في سافوا العليا إلى فال ديزير وتينيه في سافوا.
ماذا تعني اللافتة B26 «سلاسل الثلج إلزامية»؟
تشير اللافتة B26 إلى تجهيز خاص إلزامي. وعندما لا تكفي الإطارات الشتوية، تظهر بجانبها في إطار مُلحق عبارة «chaînes à neige obligatoires» (سلاسل الثلج إلزامية). وتوضح محافظة سافوا أن هذه اللافتة «تواصل فرض استخدام السلاسل على الطرق المغطاة بالثلوج»: فالمركبة المجهزة وفق قانون الجبال مطابقة للقواعد، إلا حين تُعرض هذه العبارة. وعندئذٍ يجب تركيب السلاسل، حتى مع أربعة إطارات شتوية.
لهذا تبقى مجموعة سلاسل في صندوق السيارة مفيدة، حتى مع إطارات جيدة. تدرّب على تركيبها بهدوء قبل الانطلاق: فعلى جانب طريق مغطى بالثلج، ليلًا وفي البرد، يصبح الأمر أصعب بكثير.
ما الغرامة عند عدم وجود إطارات شتوية؟
حتى اليوم، لا توجد أي غرامة. فمرسوم 2020 لا ينص على أي عقوبة. وردًّا على أسئلة في الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ، أجابت وزارة الداخلية في فبراير 2026 بأن الإجراء يُطبَّق «بطريقة توعوية، دون عقوبة» منذ البداية: فالعقوبة تتطلب مرسومًا «لم يتسنَّ نشره في 2025». وفي نوفمبر 2026، لم نعثر على أي نشر لهذا المرسوم في المصادر الرسمية التي اطّلعنا عليها. لذا فإن المبالغ المتداولة على الإنترنت ليس لها أساس رسمي حتى هذا التاريخ.
غياب الغرامة لا يلغي الخطر: فمن دون تجهيزات، قد يوقفك صعود مغطى بالثلج تمامًا ويسدّ الطريق على الآخرين. أما اللافتة B26، فتصبح ملزمة بمجرد عرضها.
السيارة المستأجرة: كيف تتحقق من تجهيزاتها؟
ليس من المسلّم به أن تكون السيارة المستأجرة مجهزة للثلج. ففي مطار جنيف مثلًا، لا ينشر المطار شروط شركات التأجير بشأن الإطارات الشتوية. اطرح السؤال عند الحجز، ثم تحقّق عند المكتب من وسم الإطارات ومن وجود سلاسل أو أغطية قماشية في صندوق السيارة. ولبقية الرحلة، من اختيار قطاع المطار إلى مدد الطريق، اطّلع على دليلنا حول الوصول إلى منتجعات التزلج من مطار جنيف.
ومع سائق، من يتولى أمر التجهيزات؟
نحن. في جبال الألب، سياراتنا مجهزة لفصل الشتاء وفقًا لقانون الجبال، ويعرف سائقك الطرق الجبلية. فهو يكيّف موعد الانطلاق بحسب الطقس وحالة الطريق، ويُطلعك على المستجدات في حال تساقط الثلوج. ما عليك سوى أن تذكر عند الحجز عدد الركاب والحقائب وحقائب الزلاجات. فعلى سبيل المثال، تنقلك خدمة التوصيل من جنيف إلى ميجيف من المطار إلى الشاليه الخاص بك، بعرض سعر، مع سعر ثابت يُعلن قبل الحجز ودون زيادة ليلًا أو في عطلة نهاية الأسبوع.
وفي أيام المغادرة الكبرى، لا تكفي التجهيزات وحدها: اطّلع أيضًا على نصائحنا بشأن ازدحام السبت في منتجعات التزلج.
حين تشير التوقعات إلى تساقط كثيف للثلوج، نتصل بك في اليوم السابق لتقديم موعد الانطلاق: فعلى طريق المنتجعات، هذا الهامش هو ما يجنّبك تفويت رحلتك الجوية.
بعرض سعر: تحصل على سعر ثابت قبل الحجز، مع سائق يتقن الفرنسية والإنجليزية، ودون أي زيادة ليلًا أو في عطلة نهاية الأسبوع.
الأسئلة الشائعة
هل تكفي إطارات M+S؟
ليس وحدها. فالإطارات التي تحمل علامة M+S فقط، دون الرمز الألبي، تبقى مسموحًا بها، لكن يلزم عندئذٍ أن تكون في السيارة أيضًا سلاسل أو أغطية ثلج قماشية، وفقًا لموقع service-public.fr.
هل يلزم أربعة إطارات شتوية أم يكفي اثنان؟
أربعة، في السيارة. فالمرسوم يشترط إطارات شتوية على عجلتين على الأقل في كل محور، أي على العجلات الأربع؛ ويتحدث موقع service-public.fr عن أربعة إطارات شتوية.
هل تحل أغطية الثلج القماشية محل السلاسل؟
نعم، فيما يخص الإلزام من 1 نوفمبر إلى 31 مارس: فالسلاسل والأغطية القماشية كلاهما من أجهزة منع الانزلاق القابلة للنزع المقبولة، وتُركَّب على عجلتين محركتين على الأقل.
متى يسري الإلزام هذا الشتاء؟
من 1 نوفمبر 2026 إلى 31 مارس 2027، في البلديات التي يحددها المحافظون والمشار إليها باللافتة B58. وفي سافوا وسافوا العليا، تشمل القاعدة كامل شبكة الطرق في المقاطعة.
أين تجد قائمة البلديات المعنية؟
على موقع securite-routiere.gouv.fr، كما يشير موقع service-public.fr، وعلى مواقع محافظات المقاطعات الجبلية.
هل تشمل القاعدة الحافلات السياحية والشاحنات الثقيلة أيضًا؟
نعم. يجب أن تحمل الحافلات السياحية والحافلات والشاحنات الثقيلة دون مقطورة سلاسل لعجلتين محركتين على الأقل، أو أن تكون مجهزة بإطارات شتوية. أما الشاحنات الثقيلة ذات المقطورة، فيجب أن تحمل سلاسل.
مقالات ذات صلة
- التزلج وجبال الألب
التزلج مع العائلة في الوديان الثلاثة (3 Vallées): تنظيم التنقلات
من مطار جنيف، احسب نحو 2 ساعة على الطريق حتى موتييه، ثم 30 إلى 60 دقيقة من الصعود.
تم التحقق في نوفمبر 2026 - التزلج وجبال الألب
الوصول إلى مطار كورشوفيل الجبلي بطائرة خاصة
يستقبل مطار كورشوفيل الجبلي، على ارتفاع 2,007 أمتار وفقًا للبلدية، الطائرات والمروحيات من الساعة 9 إلى الساعة 19، دون رحلات ليلية، على مدرج مائل بطول 537 مترًا.
تم التحقق في نوفمبر 2026 - التزلج وجبال الألب
كيف تصل من باريس إلى كورشوفيل: القطار أم الطائرة أم السيارة مع سائق؟
ثلاثة طرق تقود من باريس إلى كورشوفيل: القطار حتى موتييه، ثم 30 دقيقة على الطريق؛ أو الطائرة حتى جنيف، ثم ما يزيد قليلًا على ساعتين على الطريق؛ أو السيارة، نحو 658 كم و5 س 52 د من دون ازدحام وفقًا لموقع Mappy.
تم التحقق في نوفمبر 2026
حجز سائق خاص عبر الإنترنت · توصيل من جنيف إلى كورشوفيل بسائق خاص
المصادر
- المرسوم رقم 2020-1264 الصادر في 16 أكتوبر 2020 بشأن إلزامية تجهيز بعض المركبات خلال الفترة الشتوية (Légifrance)
- الإطارات الشتوية والسلاسل: ما التزاماتك حتى 31 مارس 2027؟ (Service-Public.fr، 20 أكتوبر 2026)
- التجهيزات الإلزامية في السيارة (Service-Public.fr، تم التحقق في 2 نوفمبر 2026)
- القرار الصادر في 23 يونيو 2021 بشأن تعديل إشارات المرور: اللافتات B58 وB59 وB26 (Légifrance)
- التجهيزات الإلزامية خلال الفترة الشتوية: كونوا مستعدين (محافظة سافوا، حُدّث في 20 أكتوبر 2026)
- التجهيزات الشتوية الإلزامية (محافظة سافوا العليا، حُدّث في 26 أكتوبر 2026)
- السؤال الكتابي رقم 10745 ورد وزارة الداخلية، الجريدة الرسمية بتاريخ 17 فبراير 2026 (الجمعية الوطنية)
- السؤال الكتابي رقم 06613 ورد وزارة الداخلية، الجريدة الرسمية لمجلس الشيوخ بتاريخ 12 فبراير 2026 (مجلس الشيوخ)
- تأجير السيارات: شركات التأجير في القطاع السويسري والقطاع الفرنسي (Genève Aéroport)
قد تتغير أسعار ومواعيد وسائل النقل الأخرى: راجع المواقع الرسمية قبل سفرك.
تم التحقق من الأسعار والمعلومات في نوفمبر 2026 · آخر تحديث 6 نوفمبر 2026.
أعدّه فريق Aura Chauffeur، سائقون خاصون في باريس.